សារពី M. Klein (ពីការថតវីដេអូ)
សួស្ដីអ្នកទាំងអស់គ្នា!
ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយណាស់ ដែលបានជួបអ្នកទាំងអស់គ្នាម្តងទៀត ទោះបីតាមរយៈប៉ុស្តិ៍មេឌៀក៏ដោយ! ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសារនេះនឹងធ្វើឱ្យលោកអ្នក និងក្រុមគ្រួសាររបស់លោកអ្នកមានសុភមង្គល និងសុខភាពល្អ។ យើងទាំងអស់គ្នាដឹងហើយថា ឆ្នាំ 2020 នេះជាឆ្នាំពិសេស ដែលមានការគោរពច្រើន។ ហើយយើងខ្ញុំសង្ឃឹមថាឆ្នាំក្រោយនឹងមានភាពខុសគ្នា។
វិសាលភាពនៃវិបត្តិបីយ៉ាង ដែលជះឥទ្ធិពលដល់សុខភាព សេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុរបស់យើងនៅទូទាំងពិភពលោករហូតដល់កម្រិតខុសៗគ្នា មិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើបនេះ។ ពួកយើងមួយចំនួន ឬលោកអ្នកដែលជិតស្និទ្ធនឹងយើងខ្ញុំ បានរងការវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងករណីខ្លះដោយសាររោគរាតត្បាត។ គំនិតរបស់ខ្ញុំទៅរកមនុស្សទាំងនេះជាពិសេស។
នៅក្នុងភាពវឹកវរដ៏ស៊ីជម្រៅនេះ ធនាគារ BRED បានដើរតួនាទីសំខាន់របស់ខ្លួនក្នុងនាមជាធនាគារនៅជួរមុខ ដែលគាំទ្រដល់សេដ្ឋកិច្ចនៅគ្រប់តំបន់ទាំងអស់ដែលយើងធ្វើប្រតិបត្តិការ។ ក្នុងឆ្នាំនេះ ក្រុមការងារទាំងអស់របស់យើងនៅធនាគារ BRED មិនថាពួកគេនៅទីណាទេ បានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដែលកើតមានឡើងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។
ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណអស់ពីចិត្តចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោកអ្នក។ ជាការអរគុណលោកអ្នក BRED Group បានបង្ហាញភាពក្លៀវក្លា រឹងមាំ និងភាពជឿជាក់របស់ខ្លួន តាមរយៈការបំពេញនូវទំនួលខុសត្រូវរបស់ខ្លួនយ៉ាងមុតមាំ និងគាំទ្រដល់អតិថិជនរបស់ខ្លួនឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។
ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់លោកអ្នកផ្តល់កិត្តិយសដល់ BRED Group នៅក្នុងតំបន់នីមួយៗរបស់យើង។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំមានមោទនភាព និងរឹតតែមានមោទនភាពយ៉ាងខ្លាំង ដើម្បីដំណើរការធនាគាររបស់យើងខ្ញុំ ធនាគាររបស់លោកអ្នក នៅក្បែរលោកអ្នក។ យើងមានហេតុផលក្នុងការជឿជាក់ថា មេឃនឹងស្រលះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ ជាមួយនឹងការមកដល់នៃវ៉ាក់សាំងដែលនឹងអាចជួយឱ្យយើងវិលត្រឡប់ទៅរកជីវិតធម្មតាជាងមុន ទាំងកម្រិតឯកជន និងវិជ្ជាជីវៈ។
សង្ឃឹមថាឆ្នាំ 2021 ជាការវិលត្រឡប់ទៅកាន់ការរីកចម្រើន និងភាពជឿជាក់។ ក្នុងករណីរបស់យើង ទំនុកចិត្តគំរូធនាគារផ្តោតលើប្រជាជនក្នុងស្រុករបស់យើង គាំទ្រដោយបច្ចេកវិទ្យាល្អបំផុត។ ដើម្បីបន្តកសាងទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយអតិថិជនរបស់យើង សម្រាប់លោកអ្នកដូចជាយើងដឹងហើយថា យុទ្ធសាស្រ្តរបស់យើងគឺផ្អែកលើទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ និងទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងឱ្យកាន់តែមានអត្ថន័យជាងនេះតាមរយៈរោគរាតត្បាត។
ទំនុកចិត្តលើធនាគារ BRED ដែលគោលការណ៍គ្រឹះរបស់ខ្លួនទាក់ទងនឹងធនធានមនុស្ស និងការអនុវត្តការគ្រប់គ្រង ក៏ដូចជាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងទិដ្ឋភាពនៃការរៀបចំ គឺប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់បំផុត។ ទំនុកចិត្តលើលោកអ្នក ក្នុងសមត្ថភាពបុគ្គល និងសមូហភាពរបស់លោកអ្នក ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ហើយបន្តក្លាយជាសហគ្រិនពិតប្រាកដនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់លោកអ្នក។ លោកអ្នកបានធ្វើវាយ៉ាងអស្ចារ្យនៅឆ្នាំមុនៗ ដូចជានៅឆ្នាំ 2020។
បើនិយាយពីហានិភ័យឥណទានវិញ ឆ្នាំ 2021 គឺជាឆ្នាំដ៏លំបាកមួយសម្រាប់អតិថិជនមួយចំនួនរបស់យើង អាស្រ័យលើវិស័យអាជីវកម្មរបស់ពួកគាត់។ យើងត្រូវតែត្រៀមខ្លួនឱ្យរួចរាល់។ នៅមានដំណើរវែងឆ្ងាយតទៅទៀតមុនពេលដែលស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចមានស្ថិរភាពពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមានទំនុកចិត្តលើសមត្ថភាពរបស់យើងក្នុងការប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានេះ!
គន្លឹះនៃភាពជោគជ័យរបស់យើងនឹងស្ថិតក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងក្នុងការផ្តល់ជូនអតិថិជនរបស់យើងនូវគុណតម្លៃបន្ថែមទៀតជានិច្ច។ យើងត្រូវតែបន្តធ្វើអ្វីដែលយើងបានធ្វើជាមួយគ្នាជានិច្ច ដើម្បីនាំមុខក្នុងវិស័យធនាគារតាមរយៈការផ្តល់ប្រឹក្សា និងការគិតទុកជាមុនជាជាងការស៊ូទ្រាំ។ ខ្ញុំពិតជាចង់ឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាត្រឡប់មកសភាពដើម ដូចដែលខ្ញុំតែងតែចូលចិត្តធ្វើទៀងទាត់ណាស់។
ខ្ញុំមានសេចក្តីរីករាយក្នុងការប្រកាសថា យើងទាំងអស់គ្នានឹងជួបជុំគ្នាសម្រាប់សន្និសីទអន្តរជាតិមួយ ដែលនឹងត្រូវរៀបចំឡើងតាមអ៊ីនធឺណិតក្នុងត្រីមាសទី 1 នៅឆ្នាំក្រោយ។ សន្និសីទនឹងផ្តល់ឱ្យយើងនូវឱកាស ដើម្បីរាយការណ៍អំពីសន្ទុះលទ្ធផល យុទ្ធសាស្ត្រ និងឱកាសរបស់ BRED Group នៅទូទាំងពិភពលោក។
ខ្ញុំសូមជូនពរលោកអ្នក និងមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់លោកអ្នក សូមឱ្យមានបុណ្យណូអែលដែលសប្បាយរីករាយ និងល្អបំផុត សូមមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងជោគជ័យនៅក្នុងគម្រោងឯកជនក្ដី និងវិជ្ជាជីវៈរបស់លោកអ្នកក្ដីសម្រាប់ឆ្នាំក្រោយផងដែរ។
សូមអរគុណអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ខ្ញុំរង់ចាំជួបអ្នកទាំងអស់គ្នាក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។
រីករាយឆ្នាំថ្មី!